Topografías

Topografía es la descripción del relieve de un terreno, territorio.
La transcripción de mi andar ensimismado,
registro fragmentado de la geografía que recorro.
Una conexión intermitente con el espacio exterior.
Una invasión del exterior al mundo interno.
Lo que observo por  momentos con la mirada del extranjero.
El diálogo de líneas que me propone, 
paisaje que se vuelve abstracto.
Lo que no quiero ver, pero aún insiste.
El entramado interno y externo, complejo y confundido.
Por momentos, la búsqueda de una quietud, donde leerse.

Topography is the description of relief on the ground or land.
The transcription of my walk lost in thought,
a fragmented registry from the geography that I experience.
An intermittent connection with the outer space.
An invasion from the exterior to the inside world.
The things that I observe sometimes with the gaze of a foreigner.
The dialogue of lines that it proposes,
landscape that becomes abstract.
What I don’t want to see, but still exists.
The inside framework, extreme, confused and complex.
At times, the search for stillness, somewhere to be read.

Deconstruccion I. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 44x53 cm
Deconstruction I. 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 17.3x21 inches

Deconstruccion II. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 47x52 cm
Deconstruction II. 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 18.5x20.5 inches

Deconstruccion V (comunidad escindida). 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 90x1,50 cm
Deconstruction V. 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 35.4x59 inches

Sin titulo. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 44x53.5 cm
No title . 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 17.3x21 inches

Sin titulo. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 35x25 cm
No title . 2019 ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 13.7x9.8 inches

Deconstruccion VI (desolaciòn). 2020. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 90x1.50 cm
Deconstruction VI (desolation). 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 35.4x59 inches

Cerca del mar. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 50x70 cm
Near the sea. 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas. 19.6x27.5 inches

Horizonte. 2019. Tinta y cera, pluma, pincel y esgrafiado sobre tela. 40x1.50 cm
Horizon . 2019. ink and wax, quill, paint brush and sgrafitto on canvas, 15.7x59 inches